When your job is to create Web content, you need to take "reality checks" constantly. You need to make sure your content is meeting your audience's needs. Fortunately, this isn't hard to do.
Ask
If you want to know what your readers think, just ask them! You can do this through an automated poll, a feedback form, or a "tell us what you think" e-mail address. Whatever you decide, make sure the feedback process is quick and easy. You want to hear your readers opinions, and they're doing you a favor by providing it. Don't make them jump through hoops to do it. If you choose the form option, don't make them include unnecessary personal information, such as a mailing address and phone number; people will suspect that you'll just use their information to add them to a mailing list. You can ask them to include an e-mail address if they would like a personal response, but make that optional.
Listen
If someone has been good enough to provide you feedback, think hard about what they've said. Perhaps the person isn't terribly familiar with how the Web works and is asking for something your site simply isn't equipped to provide; you can still use his/her feedback as a starting point for possible new options.
Also be prepared to hear things you don't want to hear. Say you've installed a new feature that you love, but your readers hate it. Cut the feature. After all, you're not creating the site for you, are you?
Respond
Finally, respond to the feedback you receive from your audience. Send them an e-mail telling them how you are going to act on their suggestion (not a form letter, folks, but a real, personalized message from you to them). If your readers have an idea for a new feature and you can give it to them, do it. If they tell you they don't like something, see what you can do to change it.
The one thing you must avoid is the "ivory tower" syndrome, where you ignore reader feedback because you "know more than they do." The customer may not always be right, but they know a lot more about their needs than you do!
Ask, listen, and respond. Constantly.
Column Update
Last week I wrote about news aggregators, such as Bloglines.com. Well, Blogger has just arranged things so that you can receive this column in XML in these aggregators! Add this URL to your subscription, and you'll be able to view "Wordsmithing and Web Spinning" in your favorite news reader or aggregator: http://www.carolynmwallace.com/atom.xml